Thirteen floors up, the stunning venue boasts uninterrupted city views and a retractable roof for year-round dining. Inspired by its heritage, it’s serving Greek-inspired fare from an ex-Press Club chef.